telegram

مرجع کد و آموزش

کد جدول پخش هفتگي سريال ها

شنبه
يک شنبه
دو شنبه
سه شنبه
چهار شنبه
پنج شنبه
جمعه
شبکه tvN
آپديت تا قسمت 06
Movie pic
شبکه JTBC
آپديت تا قسمت 02
Movie pic
شبکه OCN
آپديت تا قسمت 10
Movie pic
شبکه MBC
آپديت تا قسمت 15
Movie pic
شبکه KBS2
آپديت تا قسمت 16
Movie pic
شبکه MBC
آپديت تا قسمت 46
Movie pic
شبکه SBS
آپديت تا قسمت 04
Movie pic
شبکه OCN
آپديت تا قسمت 10
Movie pic
شبکه MBC
آپديت تا قسمت 15
Movie pic
شبکه KBS2
آپديت تا قسمت 16
Movie pic
شبکه MBC
آپديت تا قسمت 46
Movie pic
شبکه OCN
آپديت تا قسمت 04
Movie pic
شبکه KBS2
آپديت تا قسمت 16
Movie pic
شبکه tvN
آپديت تا قسمت 12
Movie pic
شبکه SBS
آپديت تا قسمت 09
Movie pic
شبکه MBC
آپديت تا قسمت 26
Movie pic
شبکه SBS
آپديت تا قسمت 20
Movie pic
شبکه OCN
آپديت تا قسمت 04
Movie pic
شبکه KBS2
آپديت تا قسمت 18
Movie pic
شبکه tvN
آپديت تا قسمت 12
Movie pic
شبکه SBS
آپديت تا قسمت 10
Movie pic
شبکه MBC
آپديت تا قسمت 26
Movie pic
شبکه SBS
آپديت تا قسمت 27
Movie pic
شبکه MBC
آپديت تا قسمت 14
Movie pic
شبکه KBS2
آپديت تا قسمت 08
Movie pic
شبکه SBS
آپديت تا قسمت 27
Movie pic
شبکه MBC
آپديت تا قسمت 14
Movie pic
شبکه KBS2
آپديت تا قسمت 08
Movie pic
شبکه JTBC
آپديت تا قسمت 02
Movie pic
شبکه tvN
آپديت تا قسمت 06
Movie pic

سریال کره ای شاه سجونگ کبیر – The Great King Sejong

بروزرسانی زیرنویس : زیرنویس فارسی قسمت ۷۳ اضافه شد

(ترجمه اختصاصی) 

COVER
 نام های انگلیسی : The Great King Sejong | Dae Wang Sejong | Sejong the Great
 نام های فارسی : شاه سجونگ کبیر | دائه وانگ سجونگ 
 ژانر : تاریخی
 زیرنویس : فارسی و انگلیسی
 سال انتشار : ۲۰۰۸  تعداد قسمت ها : ۸۶
 امتیاز : ۸٫۳ / ۱۰  شبکه : KBS
 کیفیت :  ۵۴۰p | 720p | HD  حجم هر قسمت : ۲۶۰MB | 450MB | 1300MB
 اطلاعات بیشتر :        
 کیفیت ۷۲۰ و ۵۴۰ انکود اختصاصی است.

 خلاصه داستان: این سریال بسیار زیبا شرح زندگی چهارمین شاه سلسله چوسان شاه سجونگ می باشد که در آفرینش الفبای بومی کره یعنی هنگوال نقش مهمی داشته است.”سجونگ بزرگ ” یک درام سیاسیه که توصیف میکنه چطور شاه سجونگ و کارمنداش همکاری و کار میکنن تا سرنوشت خودش رو جای بهتری بکنه. وقتی که شاه سجونگ در تخت پادشاهی بود، سرنوشت جوسان شادترین دوران بود. درام نمایشی مهیج از نحوه ایجاد همچین فرهنگ غنی ای را نشون میدهد .در آن زمان، ” هانگول” ،اولین بار سیستم الفبای کره ای را اختراع و معرفی کرد.

CAST

2394515t31hwgd69g

DOWNLOAD

دانلود با کیفیت ۵۴۰ 

The.Great.King.Sejong.E01.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 261.1 MB
The.Great.King.Sejong.E02.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 259.6 MB
The.Great.King.Sejong.E03.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 242.3 MB
The.Great.King.Sejong.E04.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 225.0 MB
The.Great.King.Sejong.E05.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 208.5 MB
The.Great.King.Sejong.E06.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 202.3 MB
The.Great.King.Sejong.E07.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 188.6 MB
The.Great.King.Sejong.E08.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 193.6 MB
The.Great.King.Sejong.E09.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 198.2 MB
The.Great.King.Sejong.E10.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 212.5 MB
The.Great.King.Sejong.E11.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 195.0 MB
The.Great.King.Sejong.E12.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 185.5 MB
The.Great.King.Sejong.E13.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 188.4 MB
The.Great.King.Sejong.E14.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 202.9 MB
The.Great.King.Sejong.E15.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 200.5 MB
The.Great.King.Sejong.E16.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 195.7 MB
The.Great.King.Sejong.E17.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 205.7 MB
The.Great.King.Sejong.E18.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 197.8 MB
The.Great.King.Sejong.E19.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 183.3 MB
The.Great.King.Sejong.E20.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 190.3 MB
The.Great.King.Sejong.E21.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 191.3 MB
The.Great.King.Sejong.E22.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 186.0 MB
The.Great.King.Sejong.E23.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 219.5 MB
The.Great.King.Sejong.E24.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 216.6 MB
The.Great.King.Sejong.E25.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 217.3 MB
The.Great.King.Sejong.E26.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 204.0 MB
The.Great.King.Sejong.E27.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 220.3 MB
The.Great.King.Sejong.E28.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 231.5 MB
The.Great.King.Sejong.E29.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 249.0 MB
The.Great.King.Sejong.E30.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 228.3 MB
The.Great.King.Sejong.E31.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 235.8 MB
The.Great.King.Sejong.E32.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 236.3 MB
The.Great.King.Sejong.E33.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 193.6 MB
The.Great.King.Sejong.E34.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 212.0 MB
The.Great.King.Sejong.E35.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 219.0 MB
The.Great.King.Sejong.E36.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 213.1 MB
The.Great.King.Sejong.E37.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 208.2 MB
The.Great.King.Sejong.E38.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 203.5 MB
The.Great.King.Sejong.E39.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 202.6 MB
The.Great.King.Sejong.E40.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 202.0 MB
The.Great.King.Sejong.E41.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 206.4 MB
The.Great.King.Sejong.E42.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 204.2 MB
The.Great.King.Sejong.E43.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 193.0 MB
The.Great.King.Sejong.E44.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 204.1 MB
The.Great.King.Sejong.E45.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 209.3 MB
The.Great.King.Sejong.E46.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 197.6 MB
The.Great.King.Sejong.E47.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 203.7 MB
The.Great.King.Sejong.E48.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 204.7 MB
The.Great.King.Sejong.E49.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 200.0 MB
The.Great.King.Sejong.E50.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 212.7 MB
The.Great.King.Sejong.E51.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 206.3 MB
The.Great.King.Sejong.E52.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 211.7 MB
The.Great.King.Sejong.E53.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 198.5 MB
The.Great.King.Sejong.E54.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 206.4 MB
The.Great.King.Sejong.E55.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 203.7 MB
The.Great.King.Sejong.E56.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 209.5 MB
The.Great.King.Sejong.E57.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 202.2 MB
The.Great.King.Sejong.E58.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 204.9 MB
The.Great.King.Sejong.E59.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 200.5 MB
The.Great.King.Sejong.E60.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 225.4 MB
The.Great.King.Sejong.E61.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 214.7 MB
The.Great.King.Sejong.E62.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 221.3 MB
The.Great.King.Sejong.E63.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 217.9 MB
The.Great.King.Sejong.E64.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 214.3 MB
The.Great.King.Sejong.E65.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 212.0 MB
The.Great.King.Sejong.E66.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 216.7 MB
The.Great.King.Sejong.E67.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 217.4 MB
The.Great.King.Sejong.E68.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 221.0 MB
The.Great.King.Sejong.E69.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 217.7 MB
The.Great.King.Sejong.E70.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 209.4 MB
The.Great.King.Sejong.E71.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 224.6 MB
The.Great.King.Sejong.E72.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 210.1 MB
The.Great.King.Sejong.E73.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 212.5 MB
The.Great.King.Sejong.E74.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 226.8 MB
The.Great.King.Sejong.E75.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 201.8 MB
The.Great.King.Sejong.E76.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 213.9 MB
The.Great.King.Sejong.E77.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 215.6 MB
The.Great.King.Sejong.E78.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 219.0 MB
The.Great.King.Sejong.E79.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 216.6 MB
The.Great.King.Sejong.E80.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 211.1 MB
The.Great.King.Sejong.E81.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 214.1 MB
The.Great.King.Sejong.E82.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 217.6 MB
The.Great.King.Sejong.E83.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 221.8 MB
The.Great.King.Sejong.E84.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 219.1 MB
The.Great.King.Sejong.E85.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 216.8 MB
The.Great.King.Sejong.E86.HDTV.540p.H264.KOreanFa.mkv – 221.0 MB

www.roozgozar.com-2238

دانلود با کیفیت ۷۲۰ 

The.Great.King.Sejong.E01.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 496.7 MB
The.Great.King.Sejong.E02.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 493.1 MB
The.Great.King.Sejong.E03.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 460.9 MB
The.Great.King.Sejong.E04.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 427.7 MB
The.Great.King.Sejong.E05.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 395.8 MB
The.Great.King.Sejong.E06.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 384.7 MB
The.Great.King.Sejong.E07.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 358.7 MB
The.Great.King.Sejong.E08.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 368.2 MB
The.Great.King.Sejong.E09.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 372.2 MB
The.Great.King.Sejong.E10.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 399.3 MB
The.Great.King.Sejong.E11.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 366.1 MB
The.Great.King.Sejong.E12.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 348.6 MB
The.Great.King.Sejong.E13.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 353.9 MB
The.Great.King.Sejong.E14.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 380.6 MB
The.Great.King.Sejong.E15.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 376.7 MB
The.Great.King.Sejong.E16.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 367.6 MB
The.Great.King.Sejong.E17.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 386.3 MB
The.Great.King.Sejong.E18.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 371.5 MB
The.Great.King.Sejong.E19.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 344.1 MB
The.Great.King.Sejong.E20.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 357.5 MB
The.Great.King.Sejong.E21.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 359.1 MB
The.Great.King.Sejong.E22.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 349.7 MB
The.Great.King.Sejong.E23.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 339.3 MB
The.Great.King.Sejong.E24.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 358.9 MB
The.Great.King.Sejong.E25.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 360.2 MB
The.Great.King.Sejong.E26.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 338.3 MB
The.Great.King.Sejong.E27.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 364.8 MB
The.Great.King.Sejong.E28.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 383.9 MB
The.Great.King.Sejong.E29.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 413.6 MB
The.Great.King.Sejong.E30.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 378.5 MB
The.Great.King.Sejong.E31.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 390.7 MB
The.Great.King.Sejong.E32.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 392.3 MB
The.Great.King.Sejong.E33.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 336.6 MB
The.Great.King.Sejong.E34.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 369.1 MB
The.Great.King.Sejong.E35.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 380.1 MB
The.Great.King.Sejong.E36.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 370.3 MB
The.Great.King.Sejong.E37.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 361.0 MB
The.Great.King.Sejong.E38.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 353.6 MB
The.Great.King.Sejong.E39.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 353.3 MB
The.Great.King.Sejong.E40.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 350.9 MB
The.Great.King.Sejong.E41.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 358.6 MB
The.Great.King.Sejong.E42.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 354.3 MB
The.Great.King.Sejong.E43.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 334.2 MB
The.Great.King.Sejong.E44.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 367.9 MB
The.Great.King.Sejong.E45.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 377.6 MB
The.Great.King.Sejong.E46.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 356.6 MB
The.Great.King.Sejong.E47.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 368.9 MB
The.Great.King.Sejong.E48.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 371.2 MB
The.Great.King.Sejong.E49.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 360.1 MB
The.Great.King.Sejong.E50.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 385.5 MB
The.Great.King.Sejong.E51.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 374.1 MB
The.Great.King.Sejong.E52.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 384.0 MB
The.Great.King.Sejong.E53.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 359.2 MB
The.Great.King.Sejong.E54.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 374.5 MB
The.Great.King.Sejong.E55.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 369.3 MB
The.Great.King.Sejong.E56.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 380.2 MB
The.Great.King.Sejong.E57.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 367.2 MB
The.Great.King.Sejong.E58.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 372.4 MB
The.Great.King.Sejong.E59.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 365.0 MB
The.Great.King.Sejong.E60.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 405.3 MB
The.Great.King.Sejong.E61.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 388.0 MB
The.Great.King.Sejong.E62.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 398.8 MB
The.Great.King.Sejong.E63.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 392.6 MB
The.Great.King.Sejong.E64.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 386.5 MB
The.Great.King.Sejong.E65.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 381.8 MB
The.Great.King.Sejong.E66.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 389.8 MB
The.Great.King.Sejong.E67.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 392.5 MB
The.Great.King.Sejong.E68.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 398.3 MB
The.Great.King.Sejong.E69.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 391.9 MB
The.Great.King.Sejong.E70.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 376.6 MB
The.Great.King.Sejong.E71.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 403.3 MB
The.Great.King.Sejong.E72.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 377.6 MB
The.Great.King.Sejong.E73.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 383.8 MB
The.Great.King.Sejong.E74.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 408.0 MB
The.Great.King.Sejong.E75.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 363.1 MB
The.Great.King.Sejong.E76.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 386.5 MB
The.Great.King.Sejong.E77.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 388.1 MB
The.Great.King.Sejong.E78.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 395.2 MB
The.Great.King.Sejong.E79.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 390.2 MB
The.Great.King.Sejong.E80.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 379.8 MB
The.Great.King.Sejong.E81.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 385.0 MB
The.Great.King.Sejong.E82.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 392.4 MB
The.Great.King.Sejong.E83.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 398.7 MB
The.Great.King.Sejong.E84.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 395.3 MB
The.Great.King.Sejong.E85.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 389.9 MB
The.Great.King.Sejong.E86.HDTV.720p.H264.KOreanFa.mkv – 397.5 MB

www.roozgozar.com-2225

مترجم این سریال:

مرتضی عرب زاده (از تیم ترجمه کره فا ) | فرمت SRT | تا قسمت ۷۳ ترجمه کرده

تایپیک ترجمه این سریال در انجمن

بروزرسانی زیرنویس : زیرنویس فارسی قسمت 73 اضافه شد (ترجمه اختصاصی)   نام های انگلیسی : The Great King Sejong | Dae Wang Sejong | Sejong the Great  نام های فارسی : شاه سجونگ کبیر | دائه وانگ سجونگ   ژانر : تاریخی  زیرنویس : فارسی و انگلیسی  سال انتشار : 2008  تعداد قسمت ها : 86  امتیاز : 8.3 / 10  شبکه : KBS  کیفیت :  540p | 720p | HD  حجم هر قسمت : 260MB | 450MB | 1300MB  اطلاعات بیشتر :          کیفیت 720 و 540 انکود اختصاصی است.  خلاصه داستان: این سریال بسیار زیبا شرح زندگی چهارمین شاه سلسله چوسان شاه سجونگ می باشد که در آفرینش الفبای بومی کره یعنی هنگوال…

بازبینی کلی

امتیاز کاربر: 4.85 ( 4 امتیازات)
0

۲۱۴ نظر

  1. سلام با عرض خسته نباشید به شما…….چرا زیزنویس این سریال نمیادش..؟؟؟

    • سلام . در دست ترجمه است . اما به دلیل این که زیرنویس انگلیسی موجود سریال وضعیت خیلی بدی داره ترجمه اش خیلی وقت می بره

  2. سلام بقیه زیر نویس ها از قسمت ۴۵ به بعد هم اضافه میشه؟

  3. سلام – منتظر مابقی زیرنویس ها هستیم خواهشاً مترجم یادش نره که بقیه قسمتها را ترجمه کنه اونوقت دیدن این سریال تا اینجا وقت تلف کردنه فقط ………

  4. سلام

    داداش اگه هست این سریالو هم قرار بده .امتیاز خوبی هم داره

    http://mdl.korefa.in/14072-lets-be-strange

  5. سلام ادمین جان ، زیرنویس رایگان قسمت ۵۲ مشکل داره لطفا اصلاحش کنید

  6. سلام خیلی ممنون بابت سایت خوبتون/این سریال کی زیرنویسش کامل میشه؟؟

    • سلام . فعلا در حال ترجمه است . دقیق معلوم نیست کی تکمیل بشه . اما مترجم عزیز قول دادن تا اخر تابستون تموم بشه

  7. دهنم وا موند چقدر زود جواب دادین!!!!واقعا ممنون???

  8. سلام
    دیگه ادامه زیرنویس رو نمیزارین؟

  9. باسلام و عرض خسته نباشد
    لطفا اگه امکانش هست لطف کنید و این سریال بسیار زیبا رو با سرعت بیشتری ترجمه کنید.
    با تشکر فراوان از زحمت هاتون … خسته نباشید

  10. سلام من تازه با سایت شما اشنا شدم و سایت خوبی دارید
    برای دانلود باید اکانت داشته باشم؟

  11. با عرض سلام و خسته نباشید ، میخواستم بپرسم تا پایان تابستون ترجمه این سریال تموم میشه؟

    • سلام . معلوم نیست . احتمال زیاد خیر. چون هنوز تعداد زیادی از قسمت ها باقس مونده که اگه حتی روزی یه قسمت هم ترجمه بشه باز تموم نمیشه

  12. سلام وخسته نباشید قسمت ۳ با کیفیت ۷۲۰ hd مشکل داره تا حدی دانلود میشه و ارور میده اطفا درستش کنید ممنون میشم

  13. سلام خدمت ادمین عزیز و آقای عرب زاده ، میخواستم بپرسم چرا دیگه اخیرا ادامه زیرنویس اضافه نمیشه ؟ در حالیکه سریال شاه و من به طور کامل به پایان رسیده

    • سلام . مترجم عزیز این سریال چون ایام درسی هست و از طرفی هم سر پروژه پادشاه و من خیلی خسته شدن فعلا در حال استراحت هستن . انشا الله به زودی و در اولین فرصت ترجمه رو ادامه میدن

  14. زیر نویس قسمت ۶۰ تو ساب سنس گذاشتین اونجا دیدم ولی اینجا نه چرا…..؟
    لینک ساب سنس رو میشه بالا اضافه کنی نیما جان..

  15. باسلام و عرض خسته نباشید
    لطفا اگه ممکنه این سریال رو با سرعت بیشتری زیرنویس کنید…البته از زحمات زیاد مجموعه کره فا کمال تشکر را دارم…موفق باشید

  16. وای چرا نمیاد زیرنویسش کمتر دو ماه دیگه باید برم سربازی???

    • مترجم این سریال یه کم مشغله براشون پیش اومده . ولی قول دادن که حتما تا انتها این سریال رو ترجمه کنن

  17. با سلام وخسته نباشید
    زیر نویس قسمت ۳۰ همان زیر نویس قسمت ۲۷ هستش لطفا اصلاحش کنید

  18. سلام خسته نباشید
    اقای عرب زاده چرا تا قسمت ۸۴ این سریال بسیار زیبا ترجمه نمیکنند؟؟؟؟ مثل اینک تو ایران فقط ایشون ترجمه میکنند.

    • سلام…این سریال , ۸۶ قسمته و حتما تا آخرین قسمت ترجمه خواهد شد.
      بنده کلی مشغله ی دانشگاهی و غیره دارم…از طرفی هم اصلا حمایت نمیشه

      ترجمه ی سریال شروع شده و قسمت ۶۱ رو برای مدیر فرستادم و هم اکنون بخشی از قسمت ۶۲ ترجمه شده

      • سلام اقا مرتضی گل دم شما گرم ممنون از ترجمه خوبتون جز تشکر کاری از برنمیاد …
        ارزوی موفقیت و سلامتی برای شما..

  19. سلام ، تشکر از آقای عرب زاده بابت تسریع در روند ترجمه

  20. سلام حسته نباشید خدمت دوستان
    زیر نویس تا قسمت ۶۲ امده خواهشن به روز رسانی کنید

  21. با سلام و خسته نباشی به گروه مترجم عزیز لطف کنید قسمت های ۶۲ به بعد تا قسمت آخر را زیرنویس فارسی بزارید

  22. محمدعلی صفاگهر

    ا سلام خدمت شما عزیزان.پس چرا زیرنویس های قسمت ۶۲ به بعد رو نمی بینم.می شه مشکل رو حل کنید؟ممنون می شم.

    • سلام . زیرنویس ها در بخش کاربران ویژه قرار نمی گیره دیگه . روی عبارت مترجم این سریال : … کلیک کنین تا وارد بخش دانلود زیرنویس بشین